1 00:00:01,980 --> 00:00:02,480 f 2 00:00:02,000 --> 00:00:02,480 io 3 00:00:02,030 --> 00:00:02,480 g 4 00:00:02,050 --> 00:00:02,480 h 5 00:00:02,080 --> 00:00:02,480 t 6 00:00:02,130 --> 00:00:03,050 b 7 00:00:02,150 --> 00:00:03,050 tu 8 00:00:02,180 --> 00:00:03,250 t 9 00:00:02,200 --> 00:00:03,250 s 10 00:00:02,230 --> 00:00:03,250 tu 11 00:00:02,250 --> 00:00:03,380 k 12 00:00:02,280 --> 00:00:03,380 un 13 00:00:02,480 --> 00:00:03,380 t 14 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 t 15 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 e 16 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 h 17 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 un 18 00:00:02,480 --> 00:00:04,250 m 19 00:00:02,480 --> 00:00:04,250 tu 20 00:00:02,480 --> 00:00:04,370 un 21 00:00:02,480 --> 00:00:04,370 t 22 00:00:02,480 --> 00:00:04,670 t 23 00:00:02,480 --> 00:00:04,670 e 24 00:00:02,490 --> 00:00:04,780 Combatti, sfonda e affronta la sfida! 25 00:00:02,500 --> 00:00:04,370 k 26 00:00:02,680 --> 00:00:03,350 combattere 27 00:00:03,050 --> 00:00:03,550 bu 28 00:00:03,250 --> 00:00:03,850 tsu 29 00:00:03,380 --> 00:00:03,850 kat 30 00:00:03,850 --> 00:00:04,320 te 31 00:00:04,020 --> 00:00:04,550 ah 32 00:00:04,210 --> 00:00:04,910 s 33 00:00:04,230 --> 00:00:04,910 o 34 00:00:04,250 --> 00:00:04,670 mu 35 00:00:04,260 --> 00:00:05,130 r 36 00:00:04,280 --> 00:00:05,130 e 37 00:00:04,330 --> 00:00:05,450 g 38 00:00:04,360 --> 00:00:05,450 un 39 00:00:04,370 --> 00:00:04,970 kat 40 00:00:04,410 --> 00:00:05,450 b 41 00:00:04,430 --> 00:00:05,450 o 42 00:00:04,460 --> 00:00:05,450 k 43 00:00:04,480 --> 00:00:05,450 tu 44 00:00:04,530 --> 00:00:05,950 t 45 00:00:04,560 --> 00:00:05,950 un 46 00:00:04,580 --> 00:00:06,120 c 47 00:00:04,610 --> 00:00:06,120 h 48 00:00:04,630 --> 00:00:06,120 io 49 00:00:04,670 --> 00:00:05,170 te 50 00:00:04,680 --> 00:00:06,520 nn 51 00:00:04,710 --> 00:00:06,520 o 52 00:00:04,760 --> 00:00:06,520 h 53 00:00:04,780 --> 00:00:08,000 Questi sono i nostri giorni difficili. 54 00:00:04,780 --> 00:00:06,520 un 55 00:00:04,810 --> 00:00:06,520 r 56 00:00:04,830 --> 00:00:06,520 d 57 00:00:04,880 --> 00:00:07,250 k 58 00:00:04,910 --> 00:00:05,450 così 59 00:00:04,910 --> 00:00:07,250 nn 60 00:00:04,930 --> 00:00:07,250 o 61 00:00:04,960 --> 00:00:07,250 c 62 00:00:04,980 --> 00:00:07,250 k 63 00:00:05,030 --> 00:00:07,600 d 64 00:00:05,060 --> 00:00:07,600 un 65 00:00:05,080 --> 00:00:07,600 sì 66 00:00:05,110 --> 00:00:07,600 s 67 00:00:05,130 --> 00:00:05,450 ri 68 00:00:05,450 --> 00:00:05,780 ga 69 00:00:05,450 --> 00:00:05,930 bo 70 00:00:05,630 --> 00:00:06,250 ku 71 00:00:05,950 --> 00:00:06,520 ta 72 00:00:06,120 --> 00:00:06,780 chi 73 00:00:06,520 --> 00:00:07,060 no 74 00:00:06,760 --> 00:00:07,550 difficile 75 00:00:07,250 --> 00:00:07,990 bussare 76 00:00:07,550 --> 00:00:08,250 h 77 00:00:07,570 --> 00:00:08,250 e 78 00:00:07,600 --> 00:00:08,530 giorni 79 00:00:07,600 --> 00:00:08,250 io 80 00:00:07,620 --> 00:00:08,600 b 81 00:00:07,650 --> 00:00:08,600 o 82 00:00:07,670 --> 00:00:08,600 nn 83 00:00:07,720 --> 00:00:08,990 nn 84 00:00:07,750 --> 00:00:08,990 un 85 00:00:07,990 --> 00:00:08,990 m 86 00:00:07,990 --> 00:00:08,990 un 87 00:00:07,990 --> 00:00:08,990 io 88 00:00:07,990 --> 00:00:09,570 nn 89 00:00:07,990 --> 00:00:09,570 io 90 00:00:07,990 --> 00:00:09,730 c 91 00:00:07,990 --> 00:00:09,730 h 92 00:00:07,990 --> 00:00:09,730 io 93 00:00:07,990 --> 00:00:10,020 j 94 00:00:07,990 --> 00:00:10,020 un 95 00:00:07,990 --> 00:00:10,020 k 96 00:00:08,000 --> 00:00:12,830 Non possiamo placare la nostra sete con una vita pacifica e quotidiana. 97 00:00:08,150 --> 00:00:10,390 w 98 00:00:08,170 --> 00:00:10,390 un 99 00:00:08,200 --> 00:00:10,560 k 100 00:00:08,220 --> 00:00:10,560 io 101 00:00:08,250 --> 00:00:08,990 ciao 102 00:00:08,270 --> 00:00:10,730 io 103 00:00:08,300 --> 00:00:10,890 sì 104 00:00:08,320 --> 00:00:10,890 un 105 00:00:08,350 --> 00:00:11,290 s 106 00:00:08,370 --> 00:00:11,290 e 107 00:00:08,400 --> 00:00:11,560 nn 108 00:00:08,420 --> 00:00:11,560 un 109 00:00:08,450 --> 00:00:11,560 io 110 00:00:08,600 --> 00:00:08,990 buongiorno 111 00:00:08,990 --> 00:00:09,540 no 112 00:00:09,240 --> 00:00:10,020 mai 113 00:00:09,570 --> 00:00:10,030 no 114 00:00:09,730 --> 00:00:10,020 chi 115 00:00:10,020 --> 00:00:10,510 sì 116 00:00:10,210 --> 00:00:10,690 ka 117 00:00:10,390 --> 00:00:10,860 va 118 00:00:10,560 --> 00:00:11,030 ki 119 00:00:10,730 --> 00:00:11,190 io 120 00:00:10,890 --> 00:00:11,590 sì 121 00:00:11,290 --> 00:00:11,860 se 122 00:00:11,560 --> 00:00:13,260 nai 123 00:00:12,260 --> 00:00:12,830 h 124 00:00:12,280 --> 00:00:12,830 e 125 00:00:12,310 --> 00:00:12,830 r 126 00:00:12,330 --> 00:00:12,830 e 127 00:00:12,380 --> 00:00:13,150 w 128 00:00:12,410 --> 00:00:13,150 e 129 00:00:12,460 --> 00:00:13,330 g 130 00:00:12,480 --> 00:00:13,330 o 131 00:00:12,530 --> 00:00:13,480 io 132 00:00:12,560 --> 00:00:13,680 t 133 00:00:12,580 --> 00:00:13,680 s 134 00:00:12,610 --> 00:00:13,680 tu 135 00:00:12,830 --> 00:00:13,810 d 136 00:00:12,830 --> 00:00:13,810 un 137 00:00:12,830 --> 00:00:13,810 t 138 00:00:12,830 --> 00:00:14,130 t 139 00:00:12,830 --> 00:00:14,130 e 140 00:00:12,830 --> 00:00:14,450 nn 141 00:00:12,830 --> 00:00:14,450 io 142 00:00:12,830 --> 00:00:15,340 Ci siamo: non scappare mai! 143 00:00:12,830 --> 00:00:14,620 g 144 00:00:12,830 --> 00:00:14,620 e 145 00:00:12,830 --> 00:00:14,750 nn 146 00:00:12,830 --> 00:00:14,750 un 147 00:00:12,830 --> 00:00:14,750 io 148 00:00:12,830 --> 00:00:13,450 qui 149 00:00:12,830 --> 00:00:15,120 d 150 00:00:12,830 --> 00:00:15,120 e 151 00:00:13,150 --> 00:00:13,630 noi 152 00:00:13,330 --> 00:00:13,780 vai 153 00:00:13,480 --> 00:00:13,980 io 154 00:00:13,680 --> 00:00:14,110 tsu 155 00:00:13,810 --> 00:00:14,430 dat 156 00:00:14,130 --> 00:00:14,750 te 157 00:00:14,450 --> 00:00:14,920 no 158 00:00:14,620 --> 00:00:15,050 ge 159 00:00:14,730 --> 00:00:15,430 k 160 00:00:14,750 --> 00:00:15,420 nai 161 00:00:14,750 --> 00:00:15,430 un 162 00:00:14,780 --> 00:00:15,590 z 163 00:00:14,800 --> 00:00:15,590 e 164 00:00:14,830 --> 00:00:15,770 un 165 00:00:14,850 --> 00:00:15,950 t 166 00:00:14,880 --> 00:00:15,950 un 167 00:00:14,900 --> 00:00:16,120 r 168 00:00:14,930 --> 00:00:16,120 io 169 00:00:14,980 --> 00:00:16,370 t 170 00:00:15,000 --> 00:00:16,370 s 171 00:00:15,030 --> 00:00:16,370 tu 172 00:00:15,050 --> 00:00:16,700 sì 173 00:00:15,080 --> 00:00:16,700 o 174 00:00:15,100 --> 00:00:16,700 k 175 00:00:15,120 --> 00:00:15,730 de 176 00:00:15,130 --> 00:00:16,700 tu 177 00:00:15,180 --> 00:00:17,230 io 178 00:00:15,200 --> 00:00:17,730 k 179 00:00:15,230 --> 00:00:17,730 io 180 00:00:15,250 --> 00:00:17,730 t 181 00:00:15,280 --> 00:00:17,730 e 182 00:00:15,300 --> 00:00:18,200 sì 183 00:00:15,330 --> 00:00:18,200 tu 184 00:00:15,340 --> 00:00:19,380 Continuiamo a vivere mentre i potenti venti ci portano! 185 00:00:15,350 --> 00:00:18,700 k 186 00:00:15,380 --> 00:00:18,700 o 187 00:00:15,400 --> 00:00:18,700 tu 188 00:00:15,430 --> 00:00:15,890 ka 189 00:00:15,590 --> 00:00:16,070 ze 190 00:00:15,770 --> 00:00:16,250 un 191 00:00:15,950 --> 00:00:16,420 ta 192 00:00:16,120 --> 00:00:16,700 ri 193 00:00:16,370 --> 00:00:16,700 tsu 194 00:00:16,700 --> 00:00:17,200 sì 195 00:00:16,900 --> 00:00:17,530 ku 196 00:00:17,230 --> 00:00:17,730 io 197 00:00:17,730 --> 00:00:18,190 ki 198 00:00:17,890 --> 00:00:18,500 te 199 00:00:18,200 --> 00:00:19,000 sì 200 00:00:18,700 --> 00:00:19,870 kou 201 00:00:18,810 --> 00:00:19,510 g 202 00:00:18,830 --> 00:00:19,510 o 203 00:00:18,860 --> 00:00:19,870 o 204 00:00:18,880 --> 00:00:19,870 r 205 00:00:18,910 --> 00:00:19,870 tu 206 00:00:18,960 --> 00:00:19,870 m 207 00:00:18,980 --> 00:00:19,870 un 208 00:00:19,010 --> 00:00:20,240 d 209 00:00:19,030 --> 00:00:20,240 un 210 00:00:19,080 --> 00:00:20,510 t 211 00:00:19,110 --> 00:00:20,510 o 212 00:00:19,130 --> 00:00:20,810 o 213 00:00:19,160 --> 00:00:21,130 k 214 00:00:19,180 --> 00:00:21,130 tu 215 00:00:19,380 --> 00:00:21,870 Abbiamo ancora molta strada da fare. 216 00:00:19,510 --> 00:00:19,870 vai 217 00:00:19,870 --> 00:00:20,170 o 218 00:00:19,870 --> 00:00:20,310 ru 219 00:00:19,870 --> 00:00:20,540 mamma 220 00:00:20,240 --> 00:00:20,810 da 221 00:00:20,510 --> 00:00:21,110 a 222 00:00:20,810 --> 00:00:21,430 o 223 00:00:21,130 --> 00:00:22,370 ku 224 00:00:21,370 --> 00:00:21,870 s 225 00:00:21,390 --> 00:00:21,870 tu 226 00:00:21,420 --> 00:00:22,210 s 227 00:00:21,440 --> 00:00:22,210 tu 228 00:00:21,470 --> 00:00:22,450 m 229 00:00:21,490 --> 00:00:22,450 tu 230 00:00:21,520 --> 00:00:22,620 b 231 00:00:21,540 --> 00:00:22,620 e 232 00:00:21,570 --> 00:00:22,840 k 233 00:00:21,590 --> 00:00:22,840 io 234 00:00:21,640 --> 00:00:23,090 h 235 00:00:21,670 --> 00:00:23,090 un 236 00:00:21,870 --> 00:00:23,090 r 237 00:00:21,870 --> 00:00:23,090 d 238 00:00:21,870 --> 00:00:23,450 k 239 00:00:21,870 --> 00:00:23,450 nn 240 00:00:21,870 --> 00:00:23,450 o 241 00:00:21,870 --> 00:00:23,450 c 242 00:00:21,870 --> 00:00:26,390 Devo continuare ad affrontare i giorni difficili. 243 00:00:21,870 --> 00:00:23,750 d 244 00:00:21,870 --> 00:00:23,750 un 245 00:00:21,870 --> 00:00:23,750 sì 246 00:00:21,870 --> 00:00:23,750 s 247 00:00:22,070 --> 00:00:22,510 su 248 00:00:22,210 --> 00:00:22,750 su 249 00:00:22,450 --> 00:00:22,920 mu 250 00:00:22,620 --> 00:00:23,140 essere 251 00:00:22,840 --> 00:00:23,390 ki 252 00:00:23,090 --> 00:00:23,750 difficile 253 00:00:23,450 --> 00:00:24,050 bussare 254 00:00:23,750 --> 00:00:26,910 giorni 255 00:00:28,010 --> 00:00:28,710 l 256 00:00:28,030 --> 00:00:28,710 e 257 00:00:28,060 --> 00:00:28,710 t 258 00:00:28,080 --> 00:00:28,710 ' 259 00:00:28,110 --> 00:00:28,710 s 260 00:00:28,160 --> 00:00:29,080 d 261 00:00:28,370 --> 00:00:29,080 o 262 00:00:28,370 --> 00:00:29,290 io 263 00:00:28,370 --> 00:00:29,290 t 264 00:00:28,370 --> 00:00:29,390 un 265 00:00:28,370 --> 00:00:29,550 g 266 00:00:28,370 --> 00:00:29,550 un 267 00:00:28,370 --> 00:00:31,610 Facciamolo di nuovo, sì, tesoro. Quante volte 268 00:00:28,370 --> 00:00:29,550 nn 269 00:00:28,370 --> 00:00:29,970 s 270 00:00:28,370 --> 00:00:29,970 o 271 00:00:28,370 --> 00:00:29,970 tu 272 00:00:28,380 --> 00:00:29,550 io 273 00:00:28,560 --> 00:00:30,370 d 274 00:00:28,580 --> 00:00:30,370 o 275 00:00:28,610 --> 00:00:30,550 r 276 00:00:28,630 --> 00:00:30,550 e 277 00:00:28,660 --> 00:00:30,720 d 278 00:00:28,680 --> 00:00:30,720 un 279 00:00:28,710 --> 00:00:29,380 andiamo 280 00:00:28,710 --> 00:00:30,870 k 281 00:00:28,730 --> 00:00:30,870 e 282 00:00:28,780 --> 00:00:31,360 b 283 00:00:28,810 --> 00:00:31,360 un 284 00:00:28,830 --> 00:00:31,610 b 285 00:00:28,860 --> 00:00:31,610 sì 286 00:00:29,080 --> 00:00:29,590 fare 287 00:00:29,290 --> 00:00:29,690 esso 288 00:00:29,390 --> 00:00:29,850 un 289 00:00:29,550 --> 00:00:30,270 guadagno 290 00:00:29,970 --> 00:00:30,670 sou 291 00:00:30,370 --> 00:00:30,850 fare 292 00:00:30,550 --> 00:00:31,020 ri 293 00:00:30,720 --> 00:00:31,170 da 294 00:00:30,870 --> 00:00:31,610 ke 295 00:00:31,280 --> 00:00:31,980 t 296 00:00:31,300 --> 00:00:31,980 un 297 00:00:31,330 --> 00:00:32,150 c 298 00:00:31,350 --> 00:00:32,150 h 299 00:00:31,360 --> 00:00:31,610 ba 300 00:00:31,380 --> 00:00:32,150 io 301 00:00:31,400 --> 00:00:32,330 un 302 00:00:31,600 --> 00:00:32,990 m 303 00:00:31,610 --> 00:00:32,500 g 304 00:00:31,610 --> 00:00:32,500 un 305 00:00:31,610 --> 00:00:32,670 r 306 00:00:31,610 --> 00:00:32,670 e 307 00:00:31,610 --> 00:00:32,830 b 308 00:00:31,610 --> 00:00:32,830 un 309 00:00:31,610 --> 00:00:32,280 di 310 00:00:31,610 --> 00:00:34,110 devo rialzarmi per realizzare il mio sogno? 311 00:00:31,610 --> 00:00:33,300 d 312 00:00:31,610 --> 00:00:33,300 r 313 00:00:31,610 --> 00:00:33,300 e 314 00:00:31,610 --> 00:00:33,300 un 315 00:00:31,630 --> 00:00:32,990 sì 316 00:00:31,780 --> 00:00:33,300 m 317 00:00:31,830 --> 00:00:33,650 c 318 00:00:31,850 --> 00:00:33,650 o 319 00:00:31,880 --> 00:00:33,650 m 320 00:00:31,900 --> 00:00:33,650 e 321 00:00:31,950 --> 00:00:34,110 t 322 00:00:31,980 --> 00:00:32,450 ta 323 00:00:31,980 --> 00:00:34,110 r 324 00:00:32,000 --> 00:00:34,110 tu 325 00:00:32,030 --> 00:00:34,110 e 326 00:00:32,150 --> 00:00:32,630 chi 327 00:00:32,330 --> 00:00:32,800 un 328 00:00:32,500 --> 00:00:32,970 ga 329 00:00:32,670 --> 00:00:33,130 ri 330 00:00:32,830 --> 00:00:33,290 ba 331 00:00:32,990 --> 00:00:33,600 mio 332 00:00:33,300 --> 00:00:34,110 sogno 333 00:00:33,650 --> 00:00:34,110 vieni 334 00:00:33,870 --> 00:00:34,570 t 335 00:00:33,890 --> 00:00:34,570 o 336 00:00:34,110 --> 00:00:34,830 w 337 00:00:34,110 --> 00:00:34,830 un 338 00:00:34,110 --> 00:00:34,840 vero 339 00:00:34,110 --> 00:00:34,940 r 340 00:00:34,110 --> 00:00:34,940 e 341 00:00:34,110 --> 00:00:35,090 r 342 00:00:34,110 --> 00:00:35,090 tu 343 00:00:34,110 --> 00:00:35,420 k 344 00:00:34,110 --> 00:00:36,730 Sembra la forza della mia determinazione 345 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 k 346 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 tu 347 00:00:34,110 --> 00:00:35,760 g 348 00:00:34,110 --> 00:00:35,760 o 349 00:00:34,120 --> 00:00:35,420 un 350 00:00:34,270 --> 00:00:35,930 nn 351 00:00:34,290 --> 00:00:35,930 o 352 00:00:34,340 --> 00:00:36,080 t 353 00:00:34,370 --> 00:00:36,080 s 354 00:00:34,390 --> 00:00:36,080 tu 355 00:00:34,420 --> 00:00:36,510 sì 356 00:00:34,440 --> 00:00:36,510 o 357 00:00:34,470 --> 00:00:36,690 s 358 00:00:34,490 --> 00:00:36,690 un 359 00:00:34,570 --> 00:00:35,130 a 360 00:00:34,830 --> 00:00:35,240 va 361 00:00:34,940 --> 00:00:35,390 ri 362 00:00:35,090 --> 00:00:35,720 ru 363 00:00:35,420 --> 00:00:35,890 ka 364 00:00:35,590 --> 00:00:36,060 ku 365 00:00:35,760 --> 00:00:36,230 vai 366 00:00:35,930 --> 00:00:36,380 no 367 00:00:36,080 --> 00:00:36,810 tsu 368 00:00:36,490 --> 00:00:37,190 t 369 00:00:36,510 --> 00:00:36,990 sì 370 00:00:36,510 --> 00:00:37,190 un 371 00:00:36,540 --> 00:00:37,390 m 372 00:00:36,560 --> 00:00:37,390 e 373 00:00:36,590 --> 00:00:37,490 s 374 00:00:36,610 --> 00:00:37,490 un 375 00:00:36,640 --> 00:00:37,750 r 376 00:00:36,660 --> 00:00:37,750 e 377 00:00:36,690 --> 00:00:37,490 sì 378 00:00:36,690 --> 00:00:37,890 t 379 00:00:36,710 --> 00:00:37,890 e 380 00:00:36,730 --> 00:00:39,200 viene messo alla prova ogni giorno. 381 00:00:36,740 --> 00:00:38,060 r 382 00:00:36,760 --> 00:00:38,060 tu 383 00:00:36,810 --> 00:00:38,180 sì 384 00:00:36,840 --> 00:00:38,180 o 385 00:00:36,860 --> 00:00:38,180 tu 386 00:00:36,890 --> 00:00:38,540 nn 387 00:00:36,910 --> 00:00:38,540 un 388 00:00:36,960 --> 00:00:38,860 e 389 00:00:36,990 --> 00:00:38,860 v 390 00:00:37,010 --> 00:00:38,860 e 391 00:00:37,040 --> 00:00:39,050 r 392 00:00:37,060 --> 00:00:39,050 sì 393 00:00:37,090 --> 00:00:39,180 d 394 00:00:37,110 --> 00:00:39,180 un 395 00:00:37,140 --> 00:00:39,180 sì 396 00:00:37,190 --> 00:00:37,690 ta 397 00:00:37,390 --> 00:00:37,790 io 398 00:00:37,490 --> 00:00:38,050 sì 399 00:00:37,750 --> 00:00:38,190 ri 400 00:00:37,890 --> 00:00:38,360 te 401 00:00:38,060 --> 00:00:38,480 ru 402 00:00:38,180 --> 00:00:38,840 tu 403 00:00:38,540 --> 00:00:39,160 no 404 00:00:38,780 --> 00:00:39,480 h 405 00:00:38,800 --> 00:00:39,480 e 406 00:00:38,830 --> 00:00:39,480 sì 407 00:00:38,860 --> 00:00:39,350 vigilia 408 00:00:38,880 --> 00:00:39,990 l 409 00:00:38,900 --> 00:00:39,990 e 410 00:00:38,930 --> 00:00:39,990 t 411 00:00:38,950 --> 00:00:39,990 ' 412 00:00:38,980 --> 00:00:39,990 s 413 00:00:39,030 --> 00:00:40,490 g 414 00:00:39,050 --> 00:00:39,480 ry 415 00:00:39,050 --> 00:00:40,490 o 416 00:00:39,180 --> 00:00:39,780 giorno 417 00:00:39,200 --> 00:00:40,700 Ehi, andiamo! 418 00:00:39,480 --> 00:00:40,290 ehi 419 00:00:39,990 --> 00:00:40,690 andiamo 420 00:00:40,250 --> 00:00:40,950 io 421 00:00:40,270 --> 00:00:40,950 io 422 00:00:40,300 --> 00:00:41,120 w 423 00:00:40,320 --> 00:00:41,120 un 424 00:00:40,350 --> 00:00:41,300 k 425 00:00:40,370 --> 00:00:41,300 e 426 00:00:40,420 --> 00:00:41,450 d 427 00:00:40,450 --> 00:00:41,450 e 428 00:00:40,490 --> 00:00:41,250 vai 429 00:00:40,690 --> 00:00:42,250 c 430 00:00:40,690 --> 00:00:42,250 h 431 00:00:40,690 --> 00:00:42,250 io 432 00:00:40,690 --> 00:00:42,530 s 433 00:00:40,690 --> 00:00:42,530 un 434 00:00:40,690 --> 00:00:42,760 k 435 00:00:40,690 --> 00:00:42,760 tu 436 00:00:40,690 --> 00:00:43,100 m 437 00:00:40,690 --> 00:00:43,100 un 438 00:00:40,690 --> 00:00:43,270 t 439 00:00:40,690 --> 00:00:43,270 o 440 00:00:40,690 --> 00:00:43,600 m 441 00:00:40,700 --> 00:00:44,450 Non voglio trovare scuse e accontentarmi di essere mediocre. 442 00:00:40,850 --> 00:00:43,600 un 443 00:00:40,870 --> 00:00:43,760 r 444 00:00:40,900 --> 00:00:43,760 tu 445 00:00:40,950 --> 00:00:41,420 ii 446 00:00:40,950 --> 00:00:43,900 k 447 00:00:40,970 --> 00:00:43,900 io 448 00:00:41,020 --> 00:00:44,080 nn 449 00:00:41,050 --> 00:00:44,080 un 450 00:00:41,070 --> 00:00:44,230 k 451 00:00:41,100 --> 00:00:44,230 tu 452 00:00:41,120 --> 00:00:41,600 va 453 00:00:41,120 --> 00:00:44,460 t 454 00:00:41,150 --> 00:00:44,460 e 455 00:00:41,300 --> 00:00:41,750 ke 456 00:00:41,450 --> 00:00:42,550 de 457 00:00:42,250 --> 00:00:42,830 chii 458 00:00:42,530 --> 00:00:43,060 sì 459 00:00:42,760 --> 00:00:43,400 ku 460 00:00:43,100 --> 00:00:43,570 mamma 461 00:00:43,270 --> 00:00:43,900 a 462 00:00:43,600 --> 00:00:44,060 mamma 463 00:00:43,760 --> 00:00:44,200 ru 464 00:00:43,900 --> 00:00:44,460 ki 465 00:00:44,000 --> 00:00:44,460 h 466 00:00:44,020 --> 00:00:44,460 e 467 00:00:44,050 --> 00:00:44,460 sì 468 00:00:44,080 --> 00:00:44,460 no 469 00:00:44,100 --> 00:00:45,200 l 470 00:00:44,120 --> 00:00:45,200 e 471 00:00:44,150 --> 00:00:45,200 t 472 00:00:44,170 --> 00:00:45,200 ' 473 00:00:44,200 --> 00:00:45,200 s 474 00:00:44,230 --> 00:00:44,460 ku 475 00:00:44,250 --> 00:00:45,690 g 476 00:00:44,450 --> 00:00:45,960 Ehi, andiamo! 477 00:00:44,460 --> 00:00:45,690 o 478 00:00:44,460 --> 00:00:45,000 te 479 00:00:44,700 --> 00:00:45,500 ehi 480 00:00:45,200 --> 00:00:45,960 andiamo 481 00:00:45,510 --> 00:00:45,960 t 482 00:00:45,530 --> 00:00:45,960 o 483 00:00:45,560 --> 00:00:46,290 b 484 00:00:45,580 --> 00:00:46,290 io 485 00:00:45,610 --> 00:00:46,370 d 486 00:00:45,630 --> 00:00:46,370 un 487 00:00:45,660 --> 00:00:46,450 s 488 00:00:45,680 --> 00:00:46,450 h 489 00:00:45,690 --> 00:00:46,510 vai 490 00:00:45,710 --> 00:00:46,450 io 491 00:00:45,730 --> 00:00:46,680 t 492 00:00:45,760 --> 00:00:46,680 un 493 00:00:45,960 --> 00:00:47,150 s 494 00:00:45,960 --> 00:00:47,150 e 495 00:00:45,960 --> 00:00:47,490 k 496 00:00:45,960 --> 00:00:47,490 un 497 00:00:45,960 --> 00:00:47,680 io 498 00:00:45,960 --> 00:00:49,670 Siamo saltati in un mondo pazzo e senza legge. 499 00:00:45,960 --> 00:00:47,810 w 500 00:00:45,960 --> 00:00:47,810 un 501 00:00:45,960 --> 00:00:47,970 un 502 00:00:45,960 --> 00:00:48,150 r 503 00:00:45,960 --> 00:00:48,150 un 504 00:00:45,960 --> 00:00:48,320 b 505 00:00:46,130 --> 00:00:48,320 tu 506 00:00:46,160 --> 00:00:48,500 r 507 00:00:46,180 --> 00:00:48,500 tu 508 00:00:46,210 --> 00:00:46,590 a 509 00:00:46,230 --> 00:00:48,810 nn 510 00:00:46,260 --> 00:00:48,810 o 511 00:00:46,280 --> 00:00:48,810 o 512 00:00:46,290 --> 00:00:46,670 bi 513 00:00:46,330 --> 00:00:49,130 r 514 00:00:46,360 --> 00:00:49,130 tu 515 00:00:46,370 --> 00:00:46,750 da 516 00:00:46,380 --> 00:00:49,130 tu 517 00:00:46,410 --> 00:00:49,130 r 518 00:00:46,430 --> 00:00:49,130 tu 519 00:00:46,450 --> 00:00:46,980 shi 520 00:00:46,680 --> 00:00:47,450 ta 521 00:00:47,150 --> 00:00:47,790 se 522 00:00:47,490 --> 00:00:47,980 ka 523 00:00:47,680 --> 00:00:48,110 io 524 00:00:47,810 --> 00:00:48,270 va 525 00:00:47,970 --> 00:00:48,450 un 526 00:00:48,150 --> 00:00:48,620 ra 527 00:00:48,320 --> 00:00:48,800 bu 528 00:00:48,500 --> 00:00:49,110 ru 529 00:00:48,810 --> 00:00:49,430 no 530 00:00:49,130 --> 00:00:50,180 ruuru 531 00:00:49,180 --> 00:00:49,660 k 532 00:00:49,200 --> 00:00:49,660 un 533 00:00:49,230 --> 00:00:50,140 r 534 00:00:49,250 --> 00:00:50,140 un 535 00:00:49,280 --> 00:00:50,310 b 536 00:00:49,300 --> 00:00:50,310 tu 537 00:00:49,330 --> 00:00:50,480 r 538 00:00:49,350 --> 00:00:50,480 io 539 00:00:49,400 --> 00:00:50,770 nn 540 00:00:49,430 --> 00:00:50,770 o 541 00:00:49,660 --> 00:00:50,930 s 542 00:00:49,660 --> 00:00:50,930 tu 543 00:00:49,660 --> 00:00:51,100 k 544 00:00:49,660 --> 00:00:51,100 io 545 00:00:49,660 --> 00:00:51,260 m 546 00:00:49,660 --> 00:00:51,260 un 547 00:00:49,660 --> 00:00:51,440 nn 548 00:00:49,660 --> 00:00:51,730 s 549 00:00:49,660 --> 00:00:51,730 e 550 00:00:49,660 --> 00:00:51,900 m 551 00:00:49,660 --> 00:00:51,900 un 552 00:00:49,670 --> 00:00:54,170 Mentre lottavo per trovare un punto d’appoggio, la realtà mi colse di sorpresa. 553 00:00:49,680 --> 00:00:51,440 io 554 00:00:49,830 --> 00:00:52,250 t 555 00:00:49,850 --> 00:00:52,250 t 556 00:00:49,880 --> 00:00:50,440 ka 557 00:00:49,880 --> 00:00:52,250 e 558 00:00:49,900 --> 00:00:52,410 t 559 00:00:49,930 --> 00:00:52,410 un 560 00:00:49,980 --> 00:00:52,550 g 561 00:00:50,000 --> 00:00:52,550 e 562 00:00:50,030 --> 00:00:52,550 nn 563 00:00:50,050 --> 00:00:52,890 j 564 00:00:50,080 --> 00:00:52,890 io 565 00:00:50,100 --> 00:00:52,980 t 566 00:00:50,130 --> 00:00:52,980 s 567 00:00:50,140 --> 00:00:50,610 ra 568 00:00:50,150 --> 00:00:52,980 tu 569 00:00:50,200 --> 00:00:53,060 k 570 00:00:50,230 --> 00:00:53,060 un 571 00:00:50,250 --> 00:00:53,300 tu 572 00:00:50,280 --> 00:00:53,300 nn 573 00:00:50,300 --> 00:00:53,300 t 574 00:00:50,310 --> 00:00:50,780 bu 575 00:00:50,330 --> 00:00:53,300 un 576 00:00:50,350 --> 00:00:53,300 un 577 00:00:50,480 --> 00:00:51,070 ri 578 00:00:50,770 --> 00:00:51,230 no 579 00:00:50,930 --> 00:00:51,400 su 580 00:00:51,100 --> 00:00:51,560 ki 581 00:00:51,260 --> 00:00:51,740 mamma 582 00:00:51,440 --> 00:00:52,030 no 583 00:00:51,730 --> 00:00:52,200 se 584 00:00:51,900 --> 00:00:52,550 mamma 585 00:00:52,250 --> 00:00:52,710 tte 586 00:00:52,410 --> 00:00:52,850 ta 587 00:00:52,550 --> 00:00:53,300 gen 588 00:00:52,890 --> 00:00:53,300 ji 589 00:00:52,980 --> 00:00:53,300 tsu 590 00:00:53,060 --> 00:00:53,300 ka 591 00:00:53,300 --> 00:00:53,830 un 592 00:00:53,530 --> 00:00:54,700 taa 593 00:00:53,600 --> 00:00:54,300 sì 594 00:00:53,620 --> 00:00:54,300 o 595 00:00:53,650 --> 00:00:54,700 tu 596 00:00:53,670 --> 00:00:54,700 s 597 00:00:53,700 --> 00:00:54,700 h 598 00:00:53,720 --> 00:00:54,700 un 599 00:00:53,770 --> 00:00:54,700 nn 600 00:00:53,800 --> 00:00:54,700 un 601 00:00:53,820 --> 00:00:54,970 k 602 00:00:53,850 --> 00:00:54,970 tu 603 00:00:53,900 --> 00:00:55,170 b 604 00:00:53,920 --> 00:00:55,170 e 605 00:00:53,950 --> 00:00:55,170 un 606 00:00:53,970 --> 00:00:55,170 t 607 00:00:54,020 --> 00:00:55,620 m 608 00:00:54,050 --> 00:00:55,620 e 609 00:00:54,100 --> 00:00:56,040 h 610 00:00:54,120 --> 00:00:56,040 io 611 00:00:54,150 --> 00:00:56,040 t 612 00:00:54,170 --> 00:00:59,470 Anche se mi picchia, mi colpisce, mi butta giù di nuovo, 613 00:00:54,200 --> 00:00:56,610 m 614 00:00:54,220 --> 00:00:56,610 e 615 00:00:54,270 --> 00:00:57,110 m 616 00:00:54,300 --> 00:00:54,700 sì 617 00:00:54,300 --> 00:00:57,110 un 618 00:00:54,320 --> 00:00:57,440 t 619 00:00:54,350 --> 00:00:57,440 un 620 00:00:54,400 --> 00:00:57,760 t 621 00:00:54,420 --> 00:00:57,760 un 622 00:00:54,450 --> 00:00:58,090 o 623 00:00:54,470 --> 00:00:58,250 r 624 00:00:54,500 --> 00:00:58,250 e 625 00:00:54,700 --> 00:00:58,570 t 626 00:00:54,700 --> 00:00:54,700 tu 627 00:00:54,700 --> 00:00:58,570 e 628 00:00:54,700 --> 00:00:58,730 m 629 00:00:54,700 --> 00:00:58,730 o 630 00:00:54,700 --> 00:00:55,140 sha 631 00:00:54,700 --> 00:00:55,270 no 632 00:00:54,970 --> 00:00:55,470 ku 633 00:00:55,170 --> 00:00:56,040 battere 634 00:00:55,620 --> 00:00:56,390 io 635 00:00:56,040 --> 00:00:56,910 colpire 636 00:00:56,610 --> 00:00:57,410 io 637 00:00:57,110 --> 00:00:57,740 mamma 638 00:00:57,440 --> 00:00:58,060 ta 639 00:00:57,760 --> 00:00:58,390 ta 640 00:00:58,090 --> 00:00:58,550 o 641 00:00:58,250 --> 00:00:58,870 ri 642 00:00:58,570 --> 00:00:59,030 te 643 00:00:58,730 --> 00:00:59,970 mo 644 00:00:58,970 --> 00:00:59,470 o 645 00:00:58,990 --> 00:00:59,470 h 646 00:00:59,470 --> 00:01:00,220 Oh! 647 00:00:59,640 --> 00:01:00,340 m 648 00:00:59,660 --> 00:01:00,340 o 649 00:00:59,670 --> 00:01:00,640 oh 650 00:00:59,690 --> 00:01:00,340 tu 651 00:00:59,740 --> 00:01:00,570 io 652 00:00:59,760 --> 00:01:00,690 c 653 00:00:59,790 --> 00:01:00,690 h 654 00:00:59,810 --> 00:01:00,690 io 655 00:00:59,840 --> 00:01:00,880 d 656 00:00:59,860 --> 00:01:00,880 o 657 00:00:59,910 --> 00:01:01,190 t 658 00:00:59,940 --> 00:01:01,190 un 659 00:00:59,960 --> 00:01:01,350 c 660 00:00:59,990 --> 00:01:01,350 h 661 00:01:00,010 --> 00:01:01,350 io 662 00:01:00,040 --> 00:01:01,530 un 663 00:01:00,060 --> 00:01:01,690 g 664 00:01:00,090 --> 00:01:01,690 un 665 00:01:00,110 --> 00:01:01,880 r 666 00:01:00,140 --> 00:01:01,880 io 667 00:01:00,190 --> 00:01:02,180 m 668 00:01:00,210 --> 00:01:02,180 un 669 00:01:00,220 --> 00:01:04,560 Solo quando ci rimetteremo in piedi e guarderemo avanti, 670 00:01:00,240 --> 00:01:02,370 e 671 00:01:00,290 --> 00:01:02,530 w 672 00:01:00,310 --> 00:01:02,530 o 673 00:01:00,340 --> 00:01:00,870 muu 674 00:01:00,360 --> 00:01:02,680 m 675 00:01:00,390 --> 00:01:02,680 io 676 00:01:00,410 --> 00:01:02,850 t 677 00:01:00,440 --> 00:01:02,850 un 678 00:01:00,490 --> 00:01:02,990 m 679 00:01:00,510 --> 00:01:02,990 o 680 00:01:00,540 --> 00:01:03,330 nn 681 00:01:00,560 --> 00:01:03,330 o 682 00:01:00,570 --> 00:01:00,990 io 683 00:01:00,610 --> 00:01:03,490 d 684 00:01:00,640 --> 00:01:03,490 un 685 00:01:00,660 --> 00:01:03,800 k 686 00:01:00,690 --> 00:01:01,180 chi 687 00:01:00,690 --> 00:01:03,800 e 688 00:01:00,740 --> 00:01:03,810 g 689 00:01:00,760 --> 00:01:03,810 un 690 00:01:00,880 --> 00:01:01,490 fare 691 00:01:01,190 --> 00:01:01,650 ta 692 00:01:01,350 --> 00:01:01,830 chi 693 00:01:01,530 --> 00:01:01,990 un 694 00:01:01,690 --> 00:01:02,180 ga 695 00:01:01,880 --> 00:01:02,480 ri 696 00:01:02,180 --> 00:01:02,670 mamma 697 00:01:02,370 --> 00:01:02,830 e 698 00:01:02,530 --> 00:01:02,980 wo 699 00:01:02,680 --> 00:01:03,150 mi 700 00:01:02,850 --> 00:01:03,290 ta 701 00:01:02,990 --> 00:01:03,810 mo 702 00:01:03,330 --> 00:01:03,810 no 703 00:01:03,490 --> 00:01:04,100 da 704 00:01:03,800 --> 00:01:04,270 ke 705 00:01:03,810 --> 00:01:04,650 s 706 00:01:03,970 --> 00:01:04,950 ga 707 00:01:03,970 --> 00:01:04,650 un 708 00:01:04,000 --> 00:01:04,910 io 709 00:01:04,020 --> 00:01:05,120 g 710 00:01:04,050 --> 00:01:05,120 o 711 00:01:04,100 --> 00:01:05,270 nn 712 00:01:04,120 --> 00:01:05,270 io 713 00:01:04,170 --> 00:01:05,400 w 714 00:01:04,200 --> 00:01:05,400 un 715 00:01:04,220 --> 00:01:05,610 r 716 00:01:04,250 --> 00:01:05,610 un 717 00:01:04,270 --> 00:01:05,610 tu 718 00:01:04,320 --> 00:01:05,880 nn 719 00:01:04,350 --> 00:01:05,880 o 720 00:01:04,370 --> 00:01:06,250 s 721 00:01:04,400 --> 00:01:06,250 un 722 00:01:04,450 --> 00:01:06,750 o 723 00:01:04,470 --> 00:01:06,750 nn 724 00:01:04,500 --> 00:01:06,930 l 725 00:01:04,520 --> 00:01:06,930 sì 726 00:01:04,560 --> 00:01:07,450 avremo l'ultima risata, saremo i vincitori! 727 00:01:04,570 --> 00:01:07,450 w 728 00:01:04,600 --> 00:01:07,450 io 729 00:01:04,620 --> 00:01:07,450 nn 730 00:01:04,650 --> 00:01:05,210 sì 731 00:01:04,650 --> 00:01:07,450 nn 732 00:01:04,670 --> 00:01:07,450 e 733 00:01:04,700 --> 00:01:07,450 r 734 00:01:04,910 --> 00:01:05,420 io 735 00:01:05,120 --> 00:01:05,570 vai 736 00:01:05,270 --> 00:01:05,880 no 737 00:01:05,400 --> 00:01:05,880 va 738 00:01:05,610 --> 00:01:06,370 rau 739 00:01:06,070 --> 00:01:06,550 no 740 00:01:06,250 --> 00:01:07,050 sì 741 00:01:06,640 --> 00:01:07,740 w 742 00:01:06,660 --> 00:01:07,740 e 743 00:01:06,710 --> 00:01:07,890 g 744 00:01:06,740 --> 00:01:07,890 o 745 00:01:06,750 --> 00:01:07,230 su 746 00:01:06,760 --> 00:01:07,890 t 747 00:01:06,790 --> 00:01:08,040 t 748 00:01:06,810 --> 00:01:08,040 un 749 00:01:06,860 --> 00:01:08,190 g 750 00:01:06,890 --> 00:01:08,190 o 751 00:01:06,930 --> 00:01:07,720 li 752 00:01:06,940 --> 00:01:08,570 t 753 00:01:06,960 --> 00:01:08,570 o 754 00:01:06,990 --> 00:01:08,720 d 755 00:01:07,010 --> 00:01:08,720 o 756 00:01:07,040 --> 00:01:09,010 k 757 00:01:07,060 --> 00:01:09,010 tu 758 00:01:07,110 --> 00:01:09,170 m 759 00:01:07,140 --> 00:01:09,170 un 760 00:01:07,160 --> 00:01:09,340 d 761 00:01:07,190 --> 00:01:09,340 e 762 00:01:07,240 --> 00:01:09,480 g 763 00:01:07,440 --> 00:01:10,120 un 764 00:01:07,450 --> 00:01:09,480 l 765 00:01:07,450 --> 00:01:09,480 o 766 00:01:07,450 --> 00:01:09,870 r 767 00:01:07,450 --> 00:01:09,870 sì 768 00:01:07,450 --> 00:01:10,120 r 769 00:01:07,450 --> 00:01:10,120 o 770 00:01:07,450 --> 00:01:07,870 vincere 771 00:01:07,450 --> 00:01:08,990 ner 772 00:01:07,450 --> 00:01:10,120 Dobbiamo percorrere questa strada gloriosa finché non raggiungiamo il nostro obiettivo! 773 00:01:07,460 --> 00:01:10,120 d 774 00:01:07,740 --> 00:01:08,190 noi 775 00:01:07,890 --> 00:01:08,340 ottenuto 776 00:01:08,040 --> 00:01:08,490 ta 777 00:01:08,190 --> 00:01:08,870 vai 778 00:01:08,570 --> 00:01:09,020 a 779 00:01:08,720 --> 00:01:09,310 fare 780 00:01:09,010 --> 00:01:09,470 ku 781 00:01:09,170 --> 00:01:09,640 mamma 782 00:01:09,340 --> 00:01:09,780 de 783 00:01:09,480 --> 00:01:10,120 glo 784 00:01:09,870 --> 00:01:10,470 ry 785 00:01:09,890 --> 00:01:10,590 f 786 00:01:09,910 --> 00:01:10,590 io 787 00:01:10,110 --> 00:01:11,200 h 788 00:01:10,120 --> 00:01:10,590 g 789 00:01:10,120 --> 00:01:10,590 h 790 00:01:10,120 --> 00:01:10,590 t 791 00:01:10,120 --> 00:01:11,050 k 792 00:01:10,120 --> 00:01:11,050 e 793 00:01:10,120 --> 00:01:11,200 c 794 00:01:10,120 --> 00:01:12,720 Combatti, scrollati di dosso, agisci con forza! 795 00:01:10,120 --> 00:01:11,200 io 796 00:01:10,120 --> 00:01:11,430 r 797 00:01:10,120 --> 00:01:10,720 strada 798 00:01:10,120 --> 00:01:11,430 un 799 00:01:10,120 --> 00:01:11,580 s 800 00:01:10,120 --> 00:01:11,580 h 801 00:01:10,120 --> 00:01:11,580 io 802 00:01:10,290 --> 00:01:11,580 t 803 00:01:10,310 --> 00:01:11,580 e 804 00:01:10,360 --> 00:01:11,900 t 805 00:01:10,390 --> 00:01:11,900 s 806 00:01:10,410 --> 00:01:11,900 tu 807 00:01:10,440 --> 00:01:12,090 sì 808 00:01:10,460 --> 00:01:12,090 o 809 00:01:10,490 --> 00:01:12,270 g 810 00:01:10,510 --> 00:01:12,270 un 811 00:01:10,540 --> 00:01:12,270 t 812 00:01:10,560 --> 00:01:12,610 t 813 00:01:10,590 --> 00:01:11,350 combattere 814 00:01:10,590 --> 00:01:12,610 e 815 00:01:11,050 --> 00:01:11,500 ke 816 00:01:11,200 --> 00:01:11,730 chi 817 00:01:11,430 --> 00:01:11,880 ra 818 00:01:11,580 --> 00:01:12,200 merda 819 00:01:11,900 --> 00:01:12,390 tsu 820 00:01:12,090 --> 00:01:12,570 sì 821 00:01:12,120 --> 00:01:12,820 s 822 00:01:12,140 --> 00:01:12,820 o 823 00:01:12,170 --> 00:01:13,040 r 824 00:01:12,190 --> 00:01:13,040 e 825 00:01:12,240 --> 00:01:13,230 g 826 00:01:12,270 --> 00:01:12,910 gat 827 00:01:12,270 --> 00:01:13,230 un 828 00:01:12,320 --> 00:01:13,390 b 829 00:01:12,340 --> 00:01:13,390 o 830 00:01:12,370 --> 00:01:13,540 k 831 00:01:12,390 --> 00:01:13,540 tu 832 00:01:12,440 --> 00:01:13,860 t 833 00:01:12,470 --> 00:01:13,860 un 834 00:01:12,490 --> 00:01:14,030 c 835 00:01:12,520 --> 00:01:14,030 h 836 00:01:12,540 --> 00:01:14,030 io 837 00:01:12,590 --> 00:01:14,390 nn 838 00:01:12,610 --> 00:01:13,120 te 839 00:01:12,620 --> 00:01:14,390 o 840 00:01:12,670 --> 00:01:14,670 h 841 00:01:12,690 --> 00:01:14,670 un 842 00:01:12,720 --> 00:01:15,720 Questi sono i nostri giorni difficili. 843 00:01:12,720 --> 00:01:14,670 r 844 00:01:12,740 --> 00:01:14,670 d 845 00:01:12,790 --> 00:01:15,160 k 846 00:01:12,820 --> 00:01:13,340 così 847 00:01:12,820 --> 00:01:15,160 nn 848 00:01:12,840 --> 00:01:15,160 o 849 00:01:12,870 --> 00:01:15,160 c 850 00:01:12,890 --> 00:01:15,160 k 851 00:01:12,940 --> 00:01:15,510 d 852 00:01:12,970 --> 00:01:15,510 un 853 00:01:12,990 --> 00:01:15,510 sì 854 00:01:13,020 --> 00:01:15,510 s 855 00:01:13,040 --> 00:01:13,530 ri 856 00:01:13,230 --> 00:01:13,690 ga 857 00:01:13,390 --> 00:01:13,840 bo 858 00:01:13,540 --> 00:01:14,160 ku 859 00:01:13,860 --> 00:01:14,330 ta 860 00:01:14,030 --> 00:01:14,690 chi 861 00:01:14,390 --> 00:01:14,970 no 862 00:01:14,670 --> 00:01:15,460 difficile 863 00:01:15,160 --> 00:01:15,720 bussare 864 00:01:15,480 --> 00:01:16,180 b 865 00:01:15,500 --> 00:01:16,180 tu 866 00:01:15,510 --> 00:01:16,440 giorni 867 00:01:15,720 --> 00:01:16,510 nn 868 00:01:15,720 --> 00:01:16,510 un 869 00:01:15,720 --> 00:01:16,870 nn 870 00:01:15,720 --> 00:01:16,870 un 871 00:01:15,720 --> 00:01:17,140 s 872 00:01:15,720 --> 00:01:20,730 Non esiste una scelta sicura. 873 00:01:15,720 --> 00:01:17,140 nn 874 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 t 875 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 un 876 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 k 877 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 tu 878 00:01:15,730 --> 00:01:17,140 e 879 00:01:15,900 --> 00:01:17,750 s 880 00:01:15,930 --> 00:01:17,750 o 881 00:01:15,950 --> 00:01:17,750 nn 882 00:01:15,980 --> 00:01:18,150 nn 883 00:01:16,000 --> 00:01:18,150 un 884 00:01:16,030 --> 00:01:18,330 nn 885 00:01:16,050 --> 00:01:18,330 o 886 00:01:16,100 --> 00:01:18,480 un 887 00:01:16,130 --> 00:01:18,660 r 888 00:01:16,150 --> 00:01:18,660 tu 889 00:01:16,180 --> 00:01:16,810 bu 890 00:01:16,200 --> 00:01:18,810 w 891 00:01:16,230 --> 00:01:18,810 un 892 00:01:16,250 --> 00:01:19,330 k 893 00:01:16,280 --> 00:01:19,330 e 894 00:01:16,330 --> 00:01:19,330 nn 895 00:01:16,350 --> 00:01:19,330 un 896 00:01:16,380 --> 00:01:19,330 io 897 00:01:16,510 --> 00:01:17,170 nonna 898 00:01:16,870 --> 00:01:17,440 no 899 00:01:17,140 --> 00:01:17,810 sen 900 00:01:17,510 --> 00:01:18,050 taku 901 00:01:17,750 --> 00:01:18,450 figlio 902 00:01:18,150 --> 00:01:18,630 no 903 00:01:18,330 --> 00:01:18,780 no 904 00:01:18,480 --> 00:01:18,960 un 905 00:01:18,660 --> 00:01:19,110 ru 906 00:01:18,810 --> 00:01:19,330 va 907 00:01:19,330 --> 00:01:19,810 ke 908 00:01:19,510 --> 00:01:21,090 nai 909 00:01:20,170 --> 00:01:20,870 h 910 00:01:20,190 --> 00:01:20,870 e 911 00:01:20,220 --> 00:01:20,870 r 912 00:01:20,240 --> 00:01:20,870 e 913 00:01:20,290 --> 00:01:21,090 w 914 00:01:20,320 --> 00:01:21,090 e 915 00:01:20,370 --> 00:01:21,090 g 916 00:01:20,390 --> 00:01:21,090 o 917 00:01:20,440 --> 00:01:21,430 io 918 00:01:20,470 --> 00:01:21,610 t 919 00:01:20,490 --> 00:01:21,610 s 920 00:01:20,520 --> 00:01:21,610 tu 921 00:01:20,540 --> 00:01:21,750 d 922 00:01:20,570 --> 00:01:21,750 un 923 00:01:20,590 --> 00:01:21,750 t 924 00:01:20,620 --> 00:01:22,060 t 925 00:01:20,640 --> 00:01:22,060 e 926 00:01:20,690 --> 00:01:22,410 s 927 00:01:20,720 --> 00:01:22,410 un 928 00:01:20,730 --> 00:01:23,060 Ci siamo: saremo sempre i più forti! 929 00:01:20,740 --> 00:01:22,410 io 930 00:01:20,770 --> 00:01:22,710 k 931 00:01:20,790 --> 00:01:22,710 o 932 00:01:20,820 --> 00:01:22,710 tu 933 00:01:20,870 --> 00:01:21,440 qui 934 00:01:20,870 --> 00:01:23,060 d 935 00:01:20,890 --> 00:01:23,060 e 936 00:01:21,090 --> 00:01:21,570 noi 937 00:01:21,270 --> 00:01:21,730 vai 938 00:01:21,430 --> 00:01:21,910 io 939 00:01:21,610 --> 00:01:22,050 tsu 940 00:01:21,750 --> 00:01:22,360 dat 941 00:01:22,060 --> 00:01:22,710 te 942 00:01:22,410 --> 00:01:23,010 sai 943 00:01:22,690 --> 00:01:23,390 un 944 00:01:22,710 --> 00:01:23,360 kou 945 00:01:22,710 --> 00:01:23,530 t 946 00:01:22,740 --> 00:01:23,530 o 947 00:01:22,760 --> 00:01:23,670 s 948 00:01:22,790 --> 00:01:23,670 un 949 00:01:22,810 --> 00:01:23,870 k 950 00:01:22,840 --> 00:01:23,870 io 951 00:01:22,890 --> 00:01:24,030 nn 952 00:01:22,910 --> 00:01:24,030 un 953 00:01:22,940 --> 00:01:24,030 nn 954 00:01:22,960 --> 00:01:24,370 t 955 00:01:22,990 --> 00:01:24,370 e 956 00:01:23,040 --> 00:01:24,520 k 957 00:01:23,060 --> 00:01:27,320 Continuiamo a muoverci, non badiamo alle conseguenze. 958 00:01:23,060 --> 00:01:23,690 de 959 00:01:23,060 --> 00:01:24,520 un 960 00:01:23,090 --> 00:01:24,520 nn 961 00:01:23,110 --> 00:01:24,830 g 962 00:01:23,140 --> 00:01:24,830 un 963 00:01:23,160 --> 00:01:24,830 e 964 00:01:23,190 --> 00:01:25,140 z 965 00:01:23,210 --> 00:01:25,140 tu 966 00:01:23,260 --> 00:01:25,490 nn 967 00:01:23,290 --> 00:01:25,490 io 968 00:01:23,340 --> 00:01:25,790 sì 969 00:01:23,360 --> 00:01:25,790 tu 970 00:01:23,390 --> 00:01:23,830 un 971 00:01:23,390 --> 00:01:26,270 k 972 00:01:23,410 --> 00:01:26,270 o 973 00:01:23,440 --> 00:01:26,630 tu 974 00:01:23,530 --> 00:01:23,970 a 975 00:01:23,670 --> 00:01:24,170 sì 976 00:01:23,870 --> 00:01:24,330 ki 977 00:01:24,030 --> 00:01:24,830 nonna 978 00:01:24,370 --> 00:01:24,820 te 979 00:01:24,520 --> 00:01:25,130 kan 980 00:01:24,830 --> 00:01:25,440 ciao 981 00:01:25,140 --> 00:01:25,790 zu 982 00:01:25,490 --> 00:01:26,270 no 983 00:01:25,790 --> 00:01:26,270 sì 984 00:01:26,270 --> 00:01:26,930 ko 985 00:01:26,630 --> 00:01:27,710 tu 986 00:01:26,710 --> 00:01:27,410 nn 987 00:01:26,730 --> 00:01:27,410 e 988 00:01:26,760 --> 00:01:27,610 g 989 00:01:26,780 --> 00:01:27,610 un 990 00:01:26,810 --> 00:01:27,780 io 991 00:01:26,860 --> 00:01:27,950 w 992 00:01:26,880 --> 00:01:27,950 o 993 00:01:26,930 --> 00:01:28,170 t 994 00:01:26,960 --> 00:01:28,170 un 995 00:01:26,980 --> 00:01:28,470 b 996 00:01:27,010 --> 00:01:28,470 un 997 00:01:27,030 --> 00:01:28,740 nn 998 00:01:27,060 --> 00:01:28,740 e 999 00:01:27,080 --> 00:01:29,060 t 1000 00:01:27,110 --> 00:01:29,060 e 1001 00:01:27,320 --> 00:01:29,900 Mettiamo insieme i nostri desideri, 1002 00:01:27,410 --> 00:01:27,910 ne 1003 00:01:27,610 --> 00:01:28,080 ga 1004 00:01:27,780 --> 00:01:28,250 io 1005 00:01:27,950 --> 00:01:28,470 wo 1006 00:01:28,170 --> 00:01:28,770 ta 1007 00:01:28,470 --> 00:01:29,040 ba 1008 00:01:28,740 --> 00:01:29,400 ne 1009 00:01:29,060 --> 00:01:30,290 te 1010 00:01:29,390 --> 00:01:30,370 m 1011 00:01:29,400 --> 00:01:29,990 s 1012 00:01:29,400 --> 00:01:29,990 tu 1013 00:01:29,400 --> 00:01:30,130 s 1014 00:01:29,400 --> 00:01:30,130 tu 1015 00:01:29,400 --> 00:01:30,540 b 1016 00:01:29,400 --> 00:01:30,540 e 1017 00:01:29,400 --> 00:01:30,760 k 1018 00:01:29,400 --> 00:01:30,760 io 1019 00:01:29,410 --> 00:01:30,370 tu 1020 00:01:29,560 --> 00:01:31,010 h 1021 00:01:29,590 --> 00:01:31,010 un 1022 00:01:29,610 --> 00:01:31,010 r 1023 00:01:29,640 --> 00:01:31,010 d 1024 00:01:29,690 --> 00:01:31,370 k 1025 00:01:29,710 --> 00:01:31,370 nn 1026 00:01:29,740 --> 00:01:31,370 o 1027 00:01:29,760 --> 00:01:31,370 c 1028 00:01:29,790 --> 00:01:31,370 k 1029 00:01:29,840 --> 00:01:31,670 d 1030 00:01:29,860 --> 00:01:31,670 un 1031 00:01:29,890 --> 00:01:31,670 sì 1032 00:01:29,900 --> 00:01:34,910 e continuare ad affrontare i giorni difficili. 1033 00:01:29,910 --> 00:01:31,670 s 1034 00:01:29,990 --> 00:01:30,430 su 1035 00:01:30,130 --> 00:01:30,670 su 1036 00:01:30,370 --> 00:01:30,840 mu 1037 00:01:30,540 --> 00:01:31,060 essere 1038 00:01:30,760 --> 00:01:31,310 ki 1039 00:01:31,010 --> 00:01:31,670 difficile 1040 00:01:31,370 --> 00:01:32,070 bussare 1041 00:01:31,670 --> 00:01:34,830 giorni 1042 00:01:42,630 --> 00:01:45,850 Città Bianca 1043 00:01:45,870 --> 00:01:51,140 Miglia di ragno della città portuale Impianto di trattamento dei rifiuti 1044 00:01:53,880 --> 00:01:57,010 Ragazzo della Città Bianca Legge Trafalgar (Età 10) 1045 00:01:59,200 --> 00:02:00,950 Buttatelo fuori! 1046 00:02:00,950 --> 00:02:02,940 Ehi, ehi, Law! 1047 00:02:02,940 --> 00:02:04,720 E' già passata una settimana. 1048 00:02:04,720 --> 00:02:06,840 Non vuoi scappare? 1049 00:02:06,840 --> 00:02:12,500 Corazón ti picchia da quando sei arrivato qui. 1050 00:02:14,280 --> 00:02:17,480 Sia i bambini che gli adulti scappano. 1051 00:02:17,920 --> 00:02:21,270 Ecco perché abbiamo solo i più forti. 1052 00:02:21,270 --> 00:02:24,240 Quanto durerà ancora un inutile monello come te? 1053 00:02:24,240 --> 00:02:27,460 Qualunque cosa accada, non dimenticare la legge sul sangue. 1054 00:02:28,300 --> 00:02:32,450 La Famiglia andrà in pezzi se un membro sfida l'autorità di un comandante. 1055 00:02:32,450 --> 00:02:36,720 Una volta ho riso di Pica-sama e quasi morì per la tortura. 1056 00:02:37,900 --> 00:02:39,940 Non mi spaventa. 1057 00:02:40,260 --> 00:02:43,350 Ho visto l'inferno stesso. 1058 00:02:43,370 --> 00:02:48,700 Pirati di Donquixote Capitano Donquixote Doflamingo 1059 00:02:45,120 --> 00:02:49,060 Sei libero di dire quello che vuoi... 1060 00:02:49,060 --> 00:02:53,350 Ma Corazón è il mio prezioso fratello minore del mio stesso sangue. 1061 00:02:53,350 --> 00:02:57,470 Se qualcuno lo prende in giro, io... 1062 00:02:57,470 --> 00:02:59,420 metteteli a morte! 1063 00:03:02,660 --> 00:03:04,790 Guarda la sua pelle! 1064 00:03:04,790 --> 00:03:07,830 La malattia del piombo bianco! È un dolore straziante se sei infetto! 1065 00:03:07,830 --> 00:03:12,740 Che cosa?! È contagioso?! È disgustoso! 1066 00:03:12,740 --> 00:03:14,620 Esci da qui adesso, Dasuyan! 1067 00:03:16,580 --> 00:03:20,580 Giolla, non considerare le semplici voci come fatti. 1068 00:03:20,580 --> 00:03:21,770 Vergognatevi. 1069 00:03:21,770 --> 00:03:24,380 Guarda, Buffalo ti ha creduto. 1070 00:03:24,800 --> 00:03:26,940 La malattia del piombo bianco è un veleno. 1071 00:03:26,940 --> 00:03:28,770 Non è contagioso. 1072 00:03:28,770 --> 00:03:31,940 Ma stai lontano da me per ogni evenienza-dasuyan! 1073 00:03:31,940 --> 00:03:33,790 Non voglio prendere quella malattia, Dasuyan! 1074 00:03:33,790 --> 00:03:34,610 EHI. 1075 00:03:35,400 --> 00:03:40,400 Ci sono altri sopravvissuti della Città Bianca, Flevance? 1076 00:03:40,400 --> 00:03:41,460 Non lo so. 1077 00:03:41,460 --> 00:03:43,520 Ci ho messo tutto quello che avevo solo per scappare. 1078 00:03:43,520 --> 00:03:45,570 Come sei uscito? 1079 00:03:45,570 --> 00:03:48,940 Ho attraversato il confine nascondendomi sotto un mucchio di cadaveri. 1080 00:03:49,540 --> 00:03:51,680 EHI! Sto mangiando! 1081 00:03:53,800 --> 00:03:56,120 Perchè tanta malizia? 1082 00:03:57,200 --> 00:04:00,350 Non credo più a niente. 1083 00:04:00,350 --> 00:04:02,150 Non ho paura della morte. 1084 00:04:02,390 --> 00:04:03,800 Corazón! 1085 00:04:03,800 --> 00:04:05,360 Non sfidare la fortuna! 1086 00:04:05,940 --> 00:04:09,900 Mi vendicherò di te ad ogni costo! 1087 00:04:10,060 --> 00:04:13,070 Ehi, sei stupido? Non stavi ascoltando?! 1088 00:04:13,290 --> 00:04:15,700 Ti tortureranno se lo fai! 1089 00:04:15,700 --> 00:04:17,050 Impalamento! 1090 00:04:17,050 --> 00:04:19,160 Non scherzare con i pirati! 1091 00:04:19,160 --> 00:04:24,020 I bambini sono idioti. Pensano che piangere e chiedere scusa migliorerà le cose! 1092 00:04:27,330 --> 00:04:30,850 Rakesh, città portuale 1093 00:04:31,020 --> 00:04:34,350 Ehi, che razza di posto è la Città Bianca, da dove veniva quel ragazzo? 1094 00:04:34,660 --> 00:04:38,690 Era un paese chiamato Flevance. La Città Bianca era il soprannome per questo. 1095 00:04:38,690 --> 00:04:40,180 Flevanza? 1096 00:04:40,180 --> 00:04:40,980 Sì. 1097 00:04:41,460 --> 00:04:46,100 Tutti i suoi cittadini erano ricchi, e le città erano tutte bianche, dalla terra alle piante... 1098 00:04:46,100 --> 00:04:48,150 Come l'inverno in una fiaba. 1099 00:04:48,150 --> 00:04:52,530 Ho sentito che la bellezza del paese era fuori dal mondo. 1100 00:04:53,580 --> 00:04:58,610 Un giorno scoprirono il piombo bianco, un tipo di piombo sotterraneo... 1101 00:04:58,610 --> 00:05:02,260 E ho scoperto che quella era la fonte del fantastico scenario. 1102 00:05:03,060 --> 00:05:08,920 Realizzavano utensili, vernici, dolcificanti, cosmetici e persino armi con il biacca. 1103 00:05:09,590 --> 00:05:14,340 Persone in tutto il mondo volevano acquistare i loro prodotti di piombo bianco di alta qualità... 1104 00:05:14,830 --> 00:05:18,740 Ed è diventata l'industria di punta di Flevance. 1105 00:05:19,760 --> 00:05:24,400 L’astuto Governo Mondiale è entrato nel settore dei trasporti per spedire quella merce. 1106 00:05:24,920 --> 00:05:27,660 Il piombo bianco ha fatto fortuna alla gente. 1107 00:05:30,580 --> 00:05:34,980 Law, per questo tipo di intervento si usa quel vaso sanguigno. 1108 00:05:34,980 --> 00:05:35,610 Oh veramente? 1109 00:05:35,610 --> 00:05:38,080 Grande fratello! Andiamo al festival! 1110 00:05:38,080 --> 00:05:40,660 Sì. Perché non andate voi tre? 1111 00:05:42,440 --> 00:05:45,910 Va bene, ma solo per mezz'ora. 1112 00:05:45,910 --> 00:05:48,590 Abbiamo tanti pazienti di cui prenderci cura. 1113 00:05:48,590 --> 00:05:49,700 Sì! 1114 00:05:50,400 --> 00:05:54,370 Legge! Andiamo! Alla festa! 1115 00:05:55,360 --> 00:05:56,400 Sì! 1116 00:05:56,400 --> 00:06:00,040 La Città Bianca era il luogo che tutti desideravano. 1117 00:06:00,040 --> 00:06:03,050 Oh, voglio andarci! 1118 00:06:03,050 --> 00:06:05,580 "G", tanto desiderato! 1119 00:06:06,620 --> 00:06:08,550 Ma adesso non c'è più. 1120 00:06:08,550 --> 00:06:09,460 Che cosa? 1121 00:06:23,300 --> 00:06:26,780 Circa un secolo fa, quando fu fondata l'industria del piombo bianco... 1122 00:06:27,570 --> 00:06:31,180 Il governo mondiale ha effettuato un'indagine geologica nel paese... 1123 00:06:32,840 --> 00:06:36,500 E quindi sapevano già la verità. 1124 00:06:36,500 --> 00:06:37,380 La verità? 1125 00:06:37,380 --> 00:06:38,740 Era veleno. 1126 00:06:38,740 --> 00:06:39,700 Che cosa? 1127 00:06:39,700 --> 00:06:43,020 Veleno che non era dannoso a meno che tu non lo dissotterrassi. 1128 00:06:43,250 --> 00:06:46,820 Ma se lo maneggi, decomporrà il tuo corpo. 1129 00:06:47,720 --> 00:06:48,950 Che cosa?! 1130 00:06:48,950 --> 00:06:53,580 Sapendo questo, ma accecato dalla facile fortuna che si avrebbe, 1131 00:06:53,580 --> 00:06:57,630 il governo e i reali di quel paese lo mantennero segreto. 1132 00:06:58,040 --> 00:07:01,930 I loro cittadini continuavano a scavarlo, senza sapere nulla. 1133 00:07:02,150 --> 00:07:05,140 Ma ciò significa che morirebbero. 1134 00:07:05,140 --> 00:07:05,960 Sì. 1135 00:07:07,060 --> 00:07:11,280 La cosa terribile era che conteneva solo tracce di veleno. 1136 00:07:12,240 --> 00:07:16,310 Diciamo che il piombo continua ad accumularsi nel corpo di un giovane. 1137 00:07:16,310 --> 00:07:22,260 Quando avranno un figlio, avranno effettivamente un’aspettativa di vita più breve. 1138 00:07:24,390 --> 00:07:28,460 Poi quando il bambino cresce e avrà il suo figlio... 1139 00:07:28,460 --> 00:07:31,640 L'aspettativa di vita di quel bambino è ancora più breve. 1140 00:07:31,640 --> 00:07:32,470 Età 10 1141 00:07:31,650 --> 00:07:32,470 Età 30 1142 00:07:31,650 --> 00:07:32,470 Età 50 1143 00:07:31,650 --> 00:07:32,470 Età 70 1144 00:07:31,650 --> 00:07:32,470 Aspettativa di vita 1145 00:07:31,650 --> 00:07:32,470 L'effetto negativo sulle generazioni future 1146 00:07:31,650 --> 00:07:32,470 Non di più discendenti 1147 00:07:32,180 --> 00:07:34,200 L’aspettativa di vita si è accorciata, generazione dopo generazione, 1148 00:07:32,470 --> 00:07:36,630 Età 10 1149 00:07:32,470 --> 00:07:36,630 Età 30 1150 00:07:32,470 --> 00:07:36,630 Età 50 1151 00:07:32,470 --> 00:07:36,630 Età 70 1152 00:07:32,470 --> 00:07:36,630 Aspettativa di vita 1153 00:07:32,470 --> 00:07:36,630 L'effetto negativo sulle generazioni future 1154 00:07:32,470 --> 00:07:36,630 Non di più discendenti 1155 00:07:34,200 --> 00:07:38,680 finché alla fine nacque una generazione destinata a morire prima dell'età adulta, proprio come Law. 1156 00:07:40,260 --> 00:07:44,300 Quando il mondo finalmente si rese conto che il biacca era velenoso... 1157 00:07:45,960 --> 00:07:47,770 Era troppo tardi. 1158 00:07:50,160 --> 00:07:54,890 Ad un certo punto, le persone iniziarono a crollare una dopo l'altra. 1159 00:07:54,890 --> 00:07:58,580 Nonni, genitori e poi figli. 1160 00:07:58,580 --> 00:08:02,780 A causa delle diverse aspettative di vita, tutte le generazioni si ammalarono nello stesso periodo. 1161 00:08:03,640 --> 00:08:06,200 La loro pelle e i loro capelli sbiancarono rapidamente. 1162 00:08:06,200 --> 00:08:09,440 Le persone morivano una dopo l'altra, con tutto il corpo tormentato dal dolore. 1163 00:08:10,340 --> 00:08:13,170 Nessun medico poteva fermarlo. 1164 00:08:20,780 --> 00:08:24,920 Quindi, tutte le persone nel suo paese sono morte?! 1165 00:08:25,460 --> 00:08:27,100 Poveri loro... 1166 00:08:27,100 --> 00:08:29,400 La vera tragedia è iniziata dopo. 1167 00:08:29,400 --> 00:08:30,240 Eh? 1168 00:08:30,240 --> 00:08:36,240 Vedere le persone nella Città Bianca morire tutte con gli stessi sintomi, 1169 00:08:36,240 --> 00:08:41,320 le persone nei paesi vicini pensavano che la malattia del piombo bianco fosse contagiosa. 1170 00:08:40,550 --> 00:08:44,630 Città Bianca 1171 00:08:41,660 --> 00:08:48,510 Quindi formarono un blocco in tutto il paese e adottarono misure di quarantena contro la Città Bianca. 1172 00:08:48,960 --> 00:08:53,740 La famiglia reale ha ricevuto aiuto dal governo ed è fuggita presto dal paese. 1173 00:08:53,740 --> 00:08:55,510 Abbandonarono i loro sudditi. 1174 00:08:56,580 --> 00:09:02,260 Persone della Città Bianca che cercavano di essere curate e di immigrare in altri paesi 1175 00:09:02,260 --> 00:09:09,780 erano temuti come bestie feroci in fuga dalla loro gabbia, e furono uccisi a colpi di arma da fuoco. 1176 00:09:11,600 --> 00:09:14,350 Hanno nascosto tutta la situazione sotto il tappeto. 1177 00:09:14,350 --> 00:09:15,670 Maledizione! 1178 00:09:17,540 --> 00:09:20,840 La sofferenza causata dalla malattia era solo il problema di qualcun altro. 1179 00:09:21,000 --> 00:09:23,580 È stata una reazione umana naturale. 1180 00:09:24,020 --> 00:09:26,310 Ma Flevance non poteva tacere. 1181 00:09:27,240 --> 00:09:30,600 Ironicamente, avevano tonnellate di proiettili di piombo. 1182 00:09:34,960 --> 00:09:37,320 Alla fine scoppiò una guerra. 1183 00:09:38,040 --> 00:09:42,170 Altri paesi hanno giustificato le loro azioni come legittima difesa, quindi non hanno mostrato pietà. 1184 00:09:42,990 --> 00:09:46,130 Sono sicuro che puoi immaginare il resto. 1185 00:09:51,600 --> 00:09:52,970 Law-kun! 1186 00:09:52,970 --> 00:09:55,350 Vieni, devi partire con noi. 1187 00:09:55,350 --> 00:10:00,010 Ci sono soldati gentili che ci hanno detto che lasceranno scappare solo i bambini! 1188 00:10:00,010 --> 00:10:00,870 Legge! 1189 00:10:00,870 --> 00:10:02,020 Saremo al sicuro! 1190 00:10:07,040 --> 00:10:10,200 Sorella! La mia sorellina sta morendo! 1191 00:10:10,780 --> 00:10:12,300 Non posso andare adesso! 1192 00:10:12,300 --> 00:10:13,660 Lammy-chan?! 1193 00:10:14,000 --> 00:10:15,490 vedo... 1194 00:10:16,420 --> 00:10:20,530 Allora chiediamo loro di farti salire a bordo della prossima nave di rifugiati! 1195 00:10:20,530 --> 00:10:22,460 Tornerò a prenderti! 1196 00:10:22,460 --> 00:10:24,590 Legge! Non vieni?! 1197 00:10:24,590 --> 00:10:26,260 Scappiamo insieme! 1198 00:10:26,260 --> 00:10:29,590 Sono sicuro che salveranno anche Lammy più tardi! 1199 00:10:29,590 --> 00:10:33,280 Sia mia mamma che mio papà sono morti! 1200 00:10:33,280 --> 00:10:36,380 Ma mi hanno detto di vivere! 1201 00:10:37,180 --> 00:10:40,220 Quindi vivrò, qualunque cosa accada! 1202 00:10:41,160 --> 00:10:42,520 Ascolta, Law-kun. 1203 00:10:42,750 --> 00:10:45,520 C'è sempre speranza. 1204 00:10:46,580 --> 00:10:50,300 Una mano misericordiosa aiuterà... 1205 00:10:50,460 --> 00:10:52,980 contattarti sempre, così. 1206 00:10:56,040 --> 00:10:58,540 Dottore, aiuto! 1207 00:10:58,540 --> 00:11:00,440 Medico! 1208 00:11:00,690 --> 00:11:03,340 È impossibile! Non posso andarci! 1209 00:11:03,340 --> 00:11:06,810 Non abbiamo abbastanza medici! Lo stesso per il sangue e tutto il resto! 1210 00:11:07,180 --> 00:11:11,230 Ci deve essere un modo per eliminare il piombo bianco dai corpi! 1211 00:11:11,230 --> 00:11:12,650 E non è contagioso! 1212 00:11:12,650 --> 00:11:15,180 Perché il governo non lo segnala?! 1213 00:11:18,160 --> 00:11:21,450 Fratellone, mi fa male il corpo. 1214 00:11:22,100 --> 00:11:24,660 La mia pelle sta diventando sempre più bianca... 1215 00:11:26,360 --> 00:11:28,840 Aspetta ancora un po'. 1216 00:11:28,840 --> 00:11:31,700 Nostro padre è il miglior medico del paese. 1217 00:11:31,700 --> 00:11:33,370 Ti curerà! 1218 00:11:34,120 --> 00:11:36,990 Perché fuori c'è così rumore? 1219 00:11:36,990 --> 00:11:40,350 C'è una festa! Flevance è sempre in piena espansione. 1220 00:11:40,920 --> 00:11:44,240 Guarisci presto e andiamo di nuovo insieme al festival! 1221 00:11:45,760 --> 00:11:46,380 Uh-eh! 1222 00:11:49,700 --> 00:11:52,670 Lammy, resta qui per qualche minuto. 1223 00:11:52,670 --> 00:11:53,480 Uh-eh... 1224 00:11:57,640 --> 00:11:59,580 Due persone infette sono state eliminate! 1225 00:12:16,340 --> 00:12:17,680 Legge! 1226 00:12:17,930 --> 00:12:20,850 Legge! Andiamo! Alla festa! 1227 00:12:25,260 --> 00:12:27,480 Madre! 1228 00:12:27,480 --> 00:12:30,560 Padre! 1229 00:12:49,600 --> 00:12:51,430 Ascolta, Law-kun. 1230 00:12:51,430 --> 00:12:54,320 C'è sempre speranza. 1231 00:12:55,060 --> 00:12:57,320 Una mano misericordiosa aiuterà... 1232 00:12:57,760 --> 00:13:00,390 contattarti sempre, così. 1233 00:13:03,160 --> 00:13:06,330 Sorella! 1234 00:13:06,330 --> 00:13:08,470 Tutti! 1235 00:13:10,620 --> 00:13:12,220 Scappiamo insieme! 1236 00:13:12,220 --> 00:13:15,560 Quindi vivrò, qualunque cosa accada! 1237 00:13:17,940 --> 00:13:19,940 L'ospedale...! 1238 00:13:23,580 --> 00:13:26,280 Lammy! 1239 00:13:31,560 --> 00:13:36,240 Flevance, la Città Bianca, perì. 1240 00:13:40,370 --> 00:13:44,100 Alla fine è stato fatto dagli esseri umani. 1241 00:13:44,100 --> 00:13:48,400 Se un bambino di dieci anni dovesse affrontare una simile prova... 1242 00:13:49,600 --> 00:13:53,580 Non c'è modo di non rovinare la sua personalità. 1243 00:13:57,180 --> 00:13:59,080 Eccolo! Corazón! 1244 00:13:59,700 --> 00:14:03,990 I miei genitori, mia sorella e tutti quelli della chiesa sono tutti morti... 1245 00:14:03,990 --> 00:14:06,900 Eppure quell'idiota è vivo! Non è giusto! 1246 00:14:07,320 --> 00:14:09,210 Non sapranno se sto zitto. 1247 00:14:09,210 --> 00:14:11,130 Nessuno se ne accorgerà... 1248 00:14:12,420 --> 00:14:15,020 Se scompare un pezzo di merda! 1249 00:14:24,940 --> 00:14:27,150 Dannazione! Sono stato visto! 1250 00:14:27,600 --> 00:14:32,440 Lui... ha infranto la... legge sul sangue! 1251 00:14:32,440 --> 00:14:34,540 Merita l'impalamento-dasuyan! 1252 00:14:34,540 --> 00:14:37,840 Devo informare il giovane maestro Dasuyan! 1253 00:14:44,160 --> 00:14:46,530 Sono una famiglia di Draghi Celesti! 1254 00:14:49,580 --> 00:14:51,740 Uccidili! 1255 00:14:54,510 --> 00:14:56,750 Sono ex draghi celesti. 1256 00:14:56,750 --> 00:14:58,680 La Marina non interferirà, anche se li uccidessimo. 1257 00:14:58,680 --> 00:15:00,550 Non verranno nemmeno gli ammiragli! 1258 00:15:00,750 --> 00:15:04,210 Sono così felice di aver avuto la possibilità di vendicarmi! 1259 00:15:04,210 --> 00:15:06,620 Pensavo che avrei dovuto sopportarlo in silenzio per tutta la vita! 1260 00:15:06,620 --> 00:15:08,980 Rompi tutte le loro ossa con un martello! 1261 00:15:08,980 --> 00:15:11,240 Sparagli con mille frecce! 1262 00:15:11,240 --> 00:15:13,860 NO! Non lasciarli morire così facilmente! 1263 00:15:13,860 --> 00:15:17,700 Mantienili in vita e lasciali soffrire a lungo e bene! 1264 00:15:18,600 --> 00:15:20,530 Ascoltate, demoni! 1265 00:15:20,750 --> 00:15:24,680 I miei figli avevano solo cinque e due anni... 1266 00:15:25,020 --> 00:15:28,540 E tutto ciò che fecero fu tagliare il cammino dei Draghi Celesti... 1267 00:15:28,540 --> 00:15:31,350 Per qualcosa di così piccolo... 1268 00:15:31,350 --> 00:15:33,030 Sono stati uccisi! 1269 00:15:33,030 --> 00:15:37,020 Mia figlia schiava è tornata a casa con l'aria di aver passato l'inferno, 1270 00:15:37,020 --> 00:15:40,760 e si uccise, senza dire una parola, tre giorni dopo! 1271 00:15:42,920 --> 00:15:48,080 Una volta ero il tuo schiavo! E i miei occhi... 1272 00:15:48,080 --> 00:15:51,180 A causa tua... A causa tua... 1273 00:15:51,180 --> 00:15:53,270 Ridatemi mia moglie! 1274 00:15:53,270 --> 00:15:57,530 Ragazzi, non vi frega niente delle nostre vite! 1275 00:15:57,530 --> 00:16:00,720 A causa del tributo celeste che paghiamo a voi stolti, 1276 00:16:00,720 --> 00:16:03,240 il mio paese è stato distrutto dalla carestia! 1277 00:16:03,240 --> 00:16:06,280 Hai mai avuto fame?! 1278 00:16:06,280 --> 00:16:09,350 Tutti divennero pelle e ossa e morirono! 1279 00:16:09,350 --> 00:16:11,850 Quindi voi ragazzi siete dei, eh?! 1280 00:16:11,850 --> 00:16:13,890 Sei diverso dagli umani, vero? 1281 00:16:13,890 --> 00:16:16,090 Allora scommetto che questo non ti ucciderà! 1282 00:16:18,580 --> 00:16:19,620 Doffy! 1283 00:16:19,620 --> 00:16:20,400 Fratello! 1284 00:16:21,900 --> 00:16:23,060 Maledizione! 1285 00:16:24,120 --> 00:16:25,660 H-Come osi... 1286 00:16:26,100 --> 00:16:28,730 Trattate noi umani peggio dei vermi! 1287 00:16:29,280 --> 00:16:34,520 Sai cosa vuol dire provare dolore, dolore, agonia?! 1288 00:16:34,520 --> 00:16:36,920 Ebbene, Draghi Celesti?! 1289 00:17:11,940 --> 00:17:13,220 Che cos'è? 1290 00:17:18,970 --> 00:17:23,250 La Terra Santa Mariejoa, 33 anni fa 1291 00:17:25,060 --> 00:17:27,480 Sei pazzo, Saint Homing?! 1292 00:17:27,480 --> 00:17:29,530 Proprio tu?! 1293 00:17:29,530 --> 00:17:33,300 Stai dicendo che rinunci al tuo status di dio e ti riduci a un semplice essere umano?! 1294 00:17:33,300 --> 00:17:36,600 Nobile del mondo (Drago Celestiale) La ricerca di San Donquixote 1295 00:17:33,820 --> 00:17:36,600 Sono umano e lo sono sempre stato. 1296 00:17:36,600 --> 00:17:39,480 Vuoi dire che lo siamo anche noi?! 1297 00:17:39,480 --> 00:17:40,760 Questo è un sacrilegio! 1298 00:17:40,760 --> 00:17:42,940 Chi pensi che siamo noi Draghi Celesti?! 1299 00:17:42,940 --> 00:17:47,040 Traditore! Sei sempre stato eretico! 1300 00:17:47,040 --> 00:17:48,810 Ha ragione, traditore! 1301 00:17:48,810 --> 00:17:50,460 Così selvaggio! 1302 00:17:50,460 --> 00:17:52,860 Esci da Mariejoa adesso! 1303 00:17:55,260 --> 00:17:58,380 Non possiamo portarti più lontano di qui. 1304 00:17:58,720 --> 00:18:01,050 Siamo all'estremità nord. 1305 00:18:01,050 --> 00:18:03,160 Una nazione non membro del governo mondiale. 1306 00:18:03,860 --> 00:18:07,150 Alcuni beni e una casa adeguata sono pronti per te lì. 1307 00:18:07,150 --> 00:18:09,320 Grazie. Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno. 1308 00:18:09,320 --> 00:18:12,540 Adesso raccoglierò i tuoi chip identificativi del Drago Celestiale. 1309 00:18:15,400 --> 00:18:19,610 Viviamo una vita umile qui, tutti e quattro come una famiglia. 1310 00:18:20,760 --> 00:18:23,350 Padre! Dove sono gli schiavi? 1311 00:18:23,350 --> 00:18:25,510 Se non ce ne sono, andiamo a comprarne qualcuno. 1312 00:18:27,920 --> 00:18:30,360 Doffy. Rosinante. 1313 00:18:30,360 --> 00:18:33,380 Dobbiamo insegnarti da zero. 1314 00:18:37,130 --> 00:18:41,810 Doffy, d'ora in poi vivremo come esseri umani. 1315 00:18:41,810 --> 00:18:43,070 Umani? 1316 00:18:43,070 --> 00:18:47,070 Condurremo una vita molto più ricca di quella a Mariejoa. 1317 00:18:47,260 --> 00:18:51,170 Non "ricchi" nel senso che avremo soldi e beni. 1318 00:18:51,170 --> 00:18:52,940 Intendo spiritualmente. 1319 00:18:55,180 --> 00:18:56,480 EHI! 1320 00:18:56,690 --> 00:18:58,900 Perché non ti inginocchi davanti a noi?! 1321 00:18:58,900 --> 00:19:00,630 Voi sciocchi siete irrispettosi! 1322 00:19:00,630 --> 00:19:02,720 Mi hai appena tagliato la strada, vero? 1323 00:19:02,720 --> 00:19:04,820 Qualcuno mi porti una pistola! 1324 00:19:05,050 --> 00:19:07,460 Chi pensi che io sia?! 1325 00:19:09,340 --> 00:19:11,550 Dove sono i draghi celesti?! 1326 00:19:11,550 --> 00:19:12,810 Trovali! 1327 00:19:12,810 --> 00:19:14,180 Appendili! 1328 00:19:14,180 --> 00:19:18,320 Padre, perché non si inginocchiano davanti a noi? 1329 00:19:18,320 --> 00:19:20,430 Non sono qui! Devono essere scappati! 1330 00:19:20,430 --> 00:19:23,070 Trovali! Non possono essere andati lontano! 1331 00:19:23,070 --> 00:19:26,020 Non ucciderli! Teneteli in vita e lasciateli soffrire! 1332 00:19:26,020 --> 00:19:27,420 Sì! 1333 00:19:27,420 --> 00:19:31,640 Ci vendicheremo di quella famiglia per secoli di ingiustizie! 1334 00:19:31,640 --> 00:19:33,820 Sì! 1335 00:19:40,820 --> 00:19:41,930 Doffy! 1336 00:19:45,660 --> 00:19:50,100 Padre! Perché ci inseguono?! 1337 00:19:55,020 --> 00:19:58,290 Dovremmo essere grati di essere al riparo dalla pioggia almeno qui. 1338 00:19:58,290 --> 00:20:02,210 La gente da queste parti non ha ancora sentito parlare di noi. 1339 00:20:02,210 --> 00:20:05,480 Come posso vivere in un posto così sporco?! 1340 00:20:05,480 --> 00:20:09,750 Ci sono insetti in casa! L'odore qui mi fa star male! 1341 00:20:13,100 --> 00:20:15,150 Trova la famiglia! 1342 00:20:15,150 --> 00:20:16,820 Dovrebbero essere ancora qui! 1343 00:20:18,260 --> 00:20:20,260 Uccidili non appena li trovi! 1344 00:20:21,340 --> 00:20:23,380 Dobbiamo correre! Ora! 1345 00:20:30,480 --> 00:20:33,480 Non avrei mai immaginato che sarebbe andata a finire così male. 1346 00:20:34,020 --> 00:20:38,220 Ero troppo ottimista. Per favore! Farò qualsiasi cosa! 1347 00:20:38,220 --> 00:20:43,400 Potresti, per favore, lasciarci tornare a Mariejoa? Almeno riprendimi mia moglie e i miei figli! 1348 00:20:43,690 --> 00:20:47,230 Se restiamo qui, verremo uccisi! 1349 00:20:47,400 --> 00:20:49,910 Questa è stata una tua scelta. 1350 00:20:49,910 --> 00:20:51,660 Non puoi riprenderti ciò a cui hai rinunciato. 1351 00:20:51,660 --> 00:20:55,830 Non chiamarmi mai più! Non sei altro che un essere umano! 1352 00:21:02,110 --> 00:21:04,170 Ladri di pane! 1353 00:21:08,980 --> 00:21:12,120 Padre! Per la prima volta nella mia vita... 1354 00:21:12,500 --> 00:21:13,930 sento dolore! 1355 00:21:19,600 --> 00:21:20,900 Padre! 1356 00:21:21,580 --> 00:21:25,450 Per la prima volta nella mia vita ho fame! 1357 00:21:30,780 --> 00:21:32,400 Mangia velocemente, Rosy! 1358 00:21:33,440 --> 00:21:34,580 Qualcuno verrà! 1359 00:21:36,960 --> 00:21:38,920 Mamma, ti abbiamo portato del cibo. 1360 00:21:39,260 --> 00:21:41,150 Doffy. Roseo. 1361 00:21:42,460 --> 00:21:43,280 Madre! 1362 00:21:44,240 --> 00:21:46,340 Mi dispiace... non... 1363 00:21:47,020 --> 00:21:48,410 sentirsi molto bene... 1364 00:21:54,320 --> 00:21:55,830 Padre... 1365 00:21:56,760 --> 00:22:00,300 La mamma è morta! 1366 00:22:02,260 --> 00:22:04,600 Li abbiamo presi! 1367 00:22:04,800 --> 00:22:09,570 Per favore, puoi avermi, ma lascia andare i miei figli! 1368 00:22:11,640 --> 00:22:13,820 Per favore! Ti sto implorando! 1369 00:22:16,360 --> 00:22:18,290 Padre! 1370 00:22:18,290 --> 00:22:20,050 Accidenti a te! 1371 00:22:20,720 --> 00:22:25,080 Guarda cosa hai fatto! 1372 00:22:29,000 --> 00:22:32,580 Signorino, abbiamo catturato Law! 1373 00:22:32,980 --> 00:22:36,560 Sembra che stesse pensando di scappare. 1374 00:22:36,560 --> 00:22:38,510 Maledizione! Lasciami andare! 1375 00:22:39,500 --> 00:22:42,160 Era già al porto. 1376 00:22:42,160 --> 00:22:45,560 Inizieranno a torturarlo per aver pugnalato Cora-san-dasuyan! 1377 00:22:45,560 --> 00:22:47,660 Mi dispiace così tanto per Law... 1378 00:22:52,420 --> 00:22:53,590 Corazón! 1379 00:22:55,120 --> 00:22:58,220 Dannazione! Non è morto! 1380 00:22:58,220 --> 00:23:00,960 Verrò fatto fuori per niente?! 1381 00:23:00,960 --> 00:23:03,880 Ho chiuso la bocca a Buffalo comprandogli un gelato... 1382 00:23:03,880 --> 00:23:06,840 Ma quel ragazzo glielo ha detto lui stesso! 1383 00:23:06,840 --> 00:23:09,900 Sono sicuro che la lama gli ha attraversato il corpo! 1384 00:23:10,720 --> 00:23:13,200 Come può comportarsi come se stesse bene?! 1385 00:23:14,220 --> 00:23:15,440 Legge... 1386 00:23:16,040 --> 00:23:19,790 Ti ho chiamato solo per una cosa. 1387 00:23:19,790 --> 00:23:25,280 Ho deciso di renderti un membro ufficiale della Famiglia Donquixote. 1388 00:23:27,580 --> 00:23:29,350 La famiglia in! 1389 00:23:33,720 --> 00:23:37,160 Poiché hai vissuto un'esperienza così orribile, 1390 00:23:37,160 --> 00:23:41,190 hai sviluppato quello sguardo incomparabile e odioso nei tuoi occhi. 1391 00:23:43,420 --> 00:23:45,970 Hai quello che serve. 1392 00:23:47,970 --> 00:23:50,570 Vede del potenziale nel tuo futuro! 1393 00:23:50,570 --> 00:23:53,440 Il giovane maestro è un visionario. 1394 00:23:54,200 --> 00:23:57,540 Non sa ancora cosa ho fatto a Corazón? 1395 00:23:57,540 --> 00:24:01,860 Perché? Può dirglielo per iscritto. 1396 00:24:02,360 --> 00:24:04,440 Cosa sta facendo? 1397 00:24:07,220 --> 00:24:12,720 Anche se vedesse in me del potenziale, morirò comunque tra tre anni! 1398 00:24:14,620 --> 00:24:17,300 Dipende dalla tua fortuna! 1399 00:24:17,300 --> 00:24:17,970 Fortuna? 1400 00:24:18,800 --> 00:24:22,500 Ci occupiamo principalmente del mercato nero. 1401 00:24:22,500 --> 00:24:25,120 Trattiamo anche i frutti del diavolo. 1402 00:24:25,120 --> 00:24:29,120 Alcuni frutti del diavolo danno poteri che sfidano il buon senso. 1403 00:24:29,120 --> 00:24:32,750 Potrebbe esserci un frutto che potrebbe curare la tua malattia. 1404 00:24:32,750 --> 00:24:34,320 Frutti del diavolo? 1405 00:24:34,320 --> 00:24:37,560 Se sei fortunato, 1406 00:24:37,560 --> 00:24:44,080 la tua vita potrebbe essere salvata da un frutto del diavolo che incontriamo nei tre anni che ti restano. 1407 00:24:44,080 --> 00:24:50,400 Ti addestrerò a diventare il mio braccio destro tra dieci anni. 1408 00:24:53,660 --> 00:24:54,510 Cosa c'è che non va? 1409 00:24:56,360 --> 00:24:58,840 An nemico 1410 00:24:59,560 --> 00:25:01,210 Sei stato aggredito? 1411 00:25:01,210 --> 00:25:03,010 Ti sei preso cura di lui? 1412 00:25:03,560 --> 00:25:06,150 Ho capito sbarazzarsi di lui 1413 00:25:06,150 --> 00:25:08,760 Va bene, allora. Adesso vai a farti curare le ferite. 1414 00:25:08,760 --> 00:25:12,140 Mi ha appena... coperto? 1415 00:25:14,380 --> 00:25:17,070 A cosa sta giocando?! 1416 00:25:19,660 --> 00:25:23,720 Continueremo a spostare la nostra base operativa verso Reverse Mountain, nel sud-est... 1417 00:25:23,720 --> 00:25:25,780 ed espandere la nostra attività. 1418 00:26:42,040 --> 00:26:45,940 2 anni dopo 1419 00:26:43,260 --> 00:26:46,040 Vi abbiamo detto i nostri veri nomi! 1420 00:26:46,520 --> 00:26:49,040 E allora? Non mi interessa! 1421 00:26:49,040 --> 00:26:51,680 Sei così poco figo! Non è divertente! 1422 00:26:51,680 --> 00:26:54,460 Divertimento o no, morirò comunque. 1423 00:26:55,020 --> 00:26:56,930 Adesso hai un bel po' di parti bianche. 1424 00:26:57,560 --> 00:26:59,520 Non so se sopravviverò un altro anno. 1425 00:27:00,620 --> 00:27:04,540 Potrei morire prima di quanto avessi calcolato. 1426 00:27:04,880 --> 00:27:08,670 A parte questo, se hai un nome vero, diccelo: dasuyan! 1427 00:27:08,670 --> 00:27:12,180 Oppure dirò al giovane maestro che hai pugnalato Cora-san due anni fa! 1428 00:27:17,040 --> 00:27:20,520 Trafalgar D. Legge sull'acqua. 1429 00:27:22,000 --> 00:27:25,860 Dovrei mantenere segreto quel nome. 1430 00:27:26,300 --> 00:27:31,490 Ma visto che non ho un nome in codice come voi due, non ha molta importanza. 1431 00:27:31,490 --> 00:27:35,100 "D." è un nome segreto e "Acqua" è un tabù... 1432 00:27:35,100 --> 00:27:36,660 Per generazioni, la mia famiglia- 1433 00:27:36,660 --> 00:27:39,160 Che nome noioso. 1434 00:27:39,160 --> 00:27:40,240 Sì, dasuyan. 1435 00:27:40,240 --> 00:27:42,810 Siete voi che continuate a tormentarmi per questo! 1436 00:27:46,520 --> 00:27:47,780 Ehi, lasciami andare! 1437 00:27:47,780 --> 00:27:51,120 Ma che... Corazón! Cosa vuoi?! EHI! 1438 00:27:51,120 --> 00:27:54,060 Oh, verrà picchiato di nuovo. 1439 00:27:54,060 --> 00:27:57,190 Cora-san sembrava più spaventosa del solito. 1440 00:28:03,540 --> 00:28:06,630 Cosa vuoi, Corazón?! Vuoi combattere?! 1441 00:28:06,630 --> 00:28:09,840 Era vero quello che hai appena detto? 1442 00:28:09,840 --> 00:28:10,450 Eh? 1443 00:28:10,770 --> 00:28:13,970 Eh? Che cosa? Chi c'è?! 1444 00:28:13,970 --> 00:28:15,670 Il nome segreto "D."... 1445 00:28:16,640 --> 00:28:19,760 Se è vero, devi uscire di qui. 1446 00:28:19,760 --> 00:28:21,580 Allontanati da Doffy! 1447 00:28:23,160 --> 00:28:28,580 Legge! Devi stare lontano da lui! 1448 00:28:32,190 --> 00:28:34,400 Modifica: Galaxy 9000 Tempi: Datenshi Controllo di qualità: Signor Rufy Colonna sonora: Halee TC/Infobox: Datenshi Traduzione originale: Yibis